Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Аддон XF 2.x.xUser Mentions Improvements by Xon [2.10.2]
Fix mentioning a group when [UMI]View mentionable user group members permission isn't granted but [UMI] Mention user groups permission is, didn't work.