В общем, основные действия в этом плагине выполняются при помощи модификаций.
Переходишь в модификации и смотришь какие модификации отвечают за вывод значков в профиле юзера.
оттуда ты и поймёшь, то за это отвечает шаблон
member_view
Далее методом научного вырубаешь модификации этого плагина и параллельно смотришь, когда исчезнут значки из ЛК.
На БМ вот так всё:

Но не копипасти, так как у нас шаблоны перепаханы, для удобств.
Как только определишься какой вырубает в ЛК (Конечно можешь просто поняв по описанию модификаций, я тебе объясняю чтобы ты в дальнейшем с другими плагинами понимал суть замен.), отключив модификацию плагина, создаёшь на его основе новую аналогичную модификацию.
У нас модификация выглядит вот так:
Шаблон:member_view
Ищем:</xf:profilebanner>
Заменяем на: $0
<div class="awards_profile">
<xf:include template="af_as_message_postbit">
<xf:set var="$postbitPosition" value="manual" />
</xf:include>
</div>
То есть ищем закрывающий тег баннера юзера и вставляем награды