Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
@Indivn, буквально в любом плагине на чат присутствует функционал, отключающий или заменяющий эти сообщения, в Chatty если не ошибаюсь, эти параметры находятся в самом низу и имеют интуитивно понятное название